sábado, 9 de octubre de 2010

El mas puro de los amores / the most pure of loves


Les quiero compartir la alegría que siento de ser madre. Cuando Lola nació creí que no podía haber una amor mas hermoso, puro y sincero de una madre hacia un hijo. Esto hasta que nació Ian. Entonce comprendí que ese amor que sentía hacia mis hijos era opacado por el que sentía Lola hacia su hermano. Aunque ella solo tenía 19 meses cuando Ian nació, ella sabía que el bebé que mamá tenía en la panza era su hermano y que ella lo cuidaría. Lola se encargó de Ian, cada vez que él lloraba ella avisaba, cada ves que él reía, ella lo celebraba, Cada cosa nueva que su hermano hacía para ella era lo mas grande del mundo, y para mí una bendición, de poder ver el más puro de los amores...


I want to share with you the joy I feel to be a mother.
When Lola was born I thought that there couldn't be a love more beautiful, pure and sincere of the mother to a child. That was until Ian was born. Then I realized that the love I felt for my children was overshadowed by Lola's love towards her brother. Although she was only 19 months when Ian was born, she knew the baby in mom's belly was her brother and that she would care for him. Lola took care of Ian, when he cried she warned, every time he laughed, she celebrate it, every new thing that her little brother did for her was the biggest thing in the world, and for me a blessing, of seeing the most pure of loves...



Materiales / Supplies:

Patter Paper: Prima Marketing

Border Punch: Ek Success
Flowers and swirls: Prima Marketing

Brads: Bo Bunny

Butterfly Die Cut and Tag: Scal Shapes

Font: Brush Script

Other: Buttons, Pearls

8 comentarios:

  1. ¡Hola Karin,

    gracias por todo lo que nos compartes, es tan dulce ésa foto, y muy lindo tu trabajo, delicado como tus niños!
    Cariños!

    http://amigasdelscrapbooking.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  2. Karinnnn! Esta bellisimo, pero lo que escribes es aun mas hermoso.

    ResponderEliminar
  3. Precioso Karin, que detalles y el sentimiento que expresas, te botaste. Un abrazo, Zulma.

    ResponderEliminar
  4. Hola Karin
    Muy lindo tu layout y la historia de Lola comiquita y llena de ternura.
    Lindo titulo de acuerdo a la historia.
    Te felicito!!

    **Sony**
    Sonia-Studio60

    ResponderEliminar
  5. Hermosa página y sobre todo hermosa foto. Dios bendiga a tus hijos y el amor que los une a todos.
    Saludos...

    www.winecheesescrapbooking.blogspot.com

    ResponderEliminar
  6. Karin, bella esta pagina...y el journal d ella.
    Julia♥

    ResponderEliminar
  7. Hola,es primera vez que te visito y he quedado encantada con tus trabajos tan bellos, y tus palabras aún más....te felicito.pasaré seguidito a visitarte .Pili.

    ResponderEliminar

Gracias por sus comentarios, estos hacen que uno crezca como persona y como "artista"

Thank You for your comments, those make me grow as a person and as an "artist"