domingo, 28 de noviembre de 2010

Cumpleaños Ian / Ian's Birthday




Al fin, puedo respirar nuevamente, luego de varias semanas de trabajo puedo decir que siento un alivio. El primer cumpleaños de mi hijo fue este pasado sábado y todo lo relacionado a la decoración lo hice yo solita. Aqui les muestro un poco del trabajo que realicé:

Finally I can breathe, My son's first birthday was last Saturday and I have been working on the decorations an party favors for a few weeks without rest. Now that the event is done I can finally say I survived it. Here a few pics of what I did.

*****PAra ver las fotos mas grandes, dale un double click a la foto

*****To see the pictures larger, double click in it.

Aqui la invitación / The invitation




 
Esta fue la estación de dulces simulando una dulcería antigua / Candy station like an old candy store


Estación de dulces close up
 
La mesa del bizcocho, el abecedario náutico lo hice en un tamaño 4"x3" y otro de tamaño 8"x 10"para decorar las paredes. Las cajitas las hice usando SCAL ,I made the boxes using scal, also made the nautical flags


Los centros de mesa consistían en una pecerita con un pez y caracoles.
 
Banner

lunes, 22 de noviembre de 2010

Curiosidad / Curiosity


Les comparto esta página que hice para capturar la esencia de la cusiosidad en los niños. En la foto está mi hija Lola viendo a su hermanito que tenía solo varias semanas de nacido. Ella se trepó en el mosisés para verlo, cuando la ví, rápido busqué la cámara y le tomé esta foto tan adorable.

Here I'm sharing with you a layout that I made to capture the essence of a child's curiosity. In the picture you can see mi daughter Lola watching her little brother that only had a few weeks old. When I saw her like that I grab my camera an took this adorable picture.

Materiales / Supplies:

Paper, rhinestones and flowers: Prima Marketing

Border Punch: Martha Stewart

Hines with Brads: Making Memories

Title: Cricut, Scal

Other: Buttons


sábado, 20 de noviembre de 2010

Tarjeta Quinceañero


Hoy comparto con ustedes una tarjeta de quinceañero. La misma puede utilizarse para una invitación. El file que utlicé es de SVG Cuts.com, es un file gratis, asi que si no lo tienes corre y bájalo.

Today I'm sharing with you a card that I made for a 15 birthday, In Puerto Rico and in many Latin countries we celebrate that 15 birthday instead of the sweet sixteen. This card is from a free download of SVG Cuts.com

**The link to the file is
below on the Supplies list

Materiales / Supplies:


Card file and swirls:
SVG Cuts.com
Paper: DCWV
Die Cut: Cricut, SCAL
Border Punch: Martha Stewart
Stamp: Autumn Leaves

martes, 9 de noviembre de 2010

Cumpleaños Lola / Lola's Birthday


Es increíble ver como pasa el tiempo y como se acumulan las fotos!. Personalmente soy un escrapera cronológica. Pero una vez nació Ían todas las fotos de Lola se me han acumulado. Así que dejé a un lado las fotos de Ían (por el momento) Y le hice el layout del primer cumpleaños de Lola que fué en abril del 2008. Espero les guste.

It's unbelievable how fast time passes and how many pictures I have to scrap. Personally I'm a chronological scraper. But once Ían was born, Lola's pictures a almost a mountain high! So I left Ían's pics aside (for a while) and I made a layout to remember Lola's first birthday that was on April 2008. Hope you Like it.

Materiales / Supplies:

Paper: Memory Works

Die Cuts: Cricut, SCAL, SVGCuts.com



sábado, 6 de noviembre de 2010

Dulces Sueños / Sweet Dreams





Hoy quería compartir con ustedes un layout que hice para mi hijo Ian Andrés. La foto es tan tierna que quise hacer el layout lo más sencillo posible.Espero les guste.

Today I wante to share with you a layout that I made for my son Ian Andrés. I think that picture was so sweet, that I made the layout as simple as possible. Hope you like it.


Materiales / Supplies: Cardstock: American Crafts Pattern Paper: DCWV Stamp: Inque Boutique Border Punch: Martha Stewart Stitcth: Bazzill Die Cut: Cricut, SCAL
Other: Buttons

jueves, 4 de noviembre de 2010

Familia / Family


Hola a todos:

Hoy les quiero compartir un layout que hice para recordar el día en que Ian Andrés conoció a su abuelo y bisabuela. Estos son mi papá y mi abuela. El día que Ian llegó a nuestro hogar fue el 18 de nov de 2009, y celebramos dos cosas el cumpleaños de mi papá y la llegada al hogar de mi hijo. Espero les guste.

Hello;

Today I'm going to share with you a layout I made to remember the day my son Ian Andrés met his grandpa and great-grandma. They are my father and his mother. That day wasNov 18, 2009 and we where celebrating two things my father's birthday and welcoming my son to our home. Hope you like it.

Materiales / Supplies:

Paper: My Minds Eye
Smooch Spritzers
SketchL The Scrappiest Sketch 88
Die Cut Title: Cricut, Home Accents Cartridge


martes, 2 de noviembre de 2010

My Fist Award!


Que emoción para mí, recibir este premio. Siempre es Muy lindo ver como las personas aprecian tu trabajo, y aun más lo satisfactorio que es saber que esas personas que admiran mis proyectos saben el amor y la dedicación que le pongo en cada página que hago.
Soy fiel creyente que uno no lo sabe todo, si no que todos los día uno sigue aprendiendo. Lo más que me gusta de hacer scrapbook no solo es el recuerdo del momento que uno guarda sino que uno sirve de inspiración y motivación a otras personas.

It's really emotional for me to receive my first blog Award! It's sweet how people like your work and very satisfactory to know that people admire the projects that take a lot of work and love. I believe that you don't know everything, that everyday you learn something new. What I love from making scrapbooks it's not only that I made a picture unforgettable, but that with my work I inspire others.

Dicho esto...
Las reglas para este premio son las siguientes:

1. Darle las gracias a la persona que te lo envio.
2. Copiar el premio en tu blog.
3. Compartir tres (3) cosas que más te divierten o te gusta hacer.
4. Enviar este premio a cinco (5) personas.



*** Muchas gracias a Jay (su blog aquí) por este honor que me has dado. Gracias por tus lindos comentarios y sobre todo porque eres una de las personas que siguo, pues tus trabajos inspiran para yo hacer los míos.

*** Cosas que más me divierten:
1. Mi preferida es estar con mis hijos, (quién necesita
entretenimiento cuando tienes a dos pequeñínes descubriendo el
mundo?)
2. Leer
3. Hacer Scrapbooking


***** Las 5 chicas que se llevan este award son las siguientes:
  1. Ytzia - Crea Lo Inimaginable
  2. Mary - Amigas del Scrapbook
  3. Helen- Chispazos de Amor
  4. Ruthy- Mi versión del arte
  5. Maribel- Scraps and Things
Gracias Chicas por su talento e inspiración. Que Disfruten su premio.

Como el bebé/ Like the baby


Hola;

Hoy les comparto un LO que hice para inmortalizar una de las fotos más curiosas de cuando Ian nació. Lola solo tenía 19 meses cuando su hermanito nació, y como toda madre sabe que criar y educar niños con pocos años (en este caso meses) de diferencia es algo trabajoso. Lo que más le temen las madres es que sus hijos creen celos de los otros. Pues para Lolita ha sido una bendición Pues se le dejó participar en todo lo referente al nuevo miembro de la familia. Rápido que Lola fue a conocer a su hermano al hospital y lo vió acostadito en la cunita ella quiso también acostarse en ella.


Hello;
Today I want to show you a LO that I made to immortalized a one of the most curious pictures when Ian was born. Lola was only 10 months old when her lil' brother was born, and as a mother we know that raising children so close of age is a bit difficult. The fear we have as mothers siblings jealousy. With Lolita was a blessing, we gave her participation in everything that has to do with her brother. So when she came to meet her brother at the hospital, she saw him in his crib and so she wanted to be also in the crib.


Materiales / Supplies:

Paper: K&Company
Cardstock: DCWV
Border Punch: Fiskars
Corner Rounder: EK Success
Pennants: SVG File (free in the internet)
Die Cut: SCAL, Cricut
Other: Buttons, Hemp, MS Word